Erklärung zur Weltbank-Absage

Presseerklärung zur Absage des Weltbank-Treffens in Barcelona

(aus dem Spanischen...)

Dies ist nur der Anfang
Eine andere Welt wird möglich sein

Angesichts der Meldung von der Absage der Weltbank-Konferenz über "Ökonomische Entwicklung" erklärt die 'Komission zur Koordinierung der Kampagne Gegen die Weltbank - Barcelona 2001' (comision de coordinacion de la Campana Contra el Banco Mundial - Barcelona 2001):

* dass die Absage der Konferenz einen bislang nicht dagewesenen Erfolg für die Bewegung gegen die kapitalistische Globalisation darstellt,
* dass die Absage deutlich macht, wie die Mobilisierung in den Städten zu einer Determinante für eine Veränderung des aktuellen neoliberalen Modells werden kann,
* dass die Ziele der Weltbank sich mit dieser abgebrochenen Konferenz auf ein reines Aufpolieren des Images reduziert haben - was aufgrund der Stärke und Breite der vorhersehbaren Mobilisisierungen unmöglich gewesen wäre,
* dass die Argumente, die die Weltbank-SprecherInnen zur Rechtfertigung ihres Rückzuges anführten, den vollständigen Mangel an demokratischer Kultur innerhalb dieser Institution belegen sowie deren Unfähigkeit, die Realität einiger Bewegungen zu verstehen, die im sozialen Gesichtspunkt sehr viel repräsentativer sind als sie,
* dass die Motive, die die Proteste inspiriert hatten, weiterhin fortbestehen und dass folglich die Mobilisationen fortgeführt werden, genau wie sie geplant waren und der Absage des Treffens zum Trotz,
* dass der Erfolg der vorhersehbaren Mobilisationen gegen die Weltbank, so wie auch die Wiedergeburt der Kämpfe in Katalunien und im spanischen Staat (Sintel, el Plan Hidrológico Nacional, der Kampf gegen das AusländerInnen-Gesetz, etc....) einen neuen Rückschlag für die Pläne der Regierung von PP und CiU bedeuten könnten,
* dass die Autoritäten des globalisierten Kapitalismus sich durch die breiten Bewegungen gegen die Globalisation bedroht fühlen. Sie, die sich in Türmen treffen, umgeben von Mauern und Soldaten, um sich von den Völkern, die sie unterdrücken, abzuschotten, wollen sich als Opfer darstellen. Sie, die sämtliche Mittel des Planeten zu ihrer Verfügung haben, beklagen sich, dass diejenigen, die wir gar nichts haben, ihrer Stimme Gehör verleihen wollen,
* dass wir uns am Dienstag, den 22.Mai um 19.30 Uhr zu einer außerordentlichen Versammlung treffen, um die neue Situation zu bewerten, und dass wir zu einer Pressekonferenz am Mittwoch, den 23.Mai aufrufen.

COMISION DE COORDINACION
CAMPANA CONTRA EL BANCO MUNDIAL, BARCELONA 2001