Porto Alegre: Berichte zum Weltsozialforum
Haus kurzzeitig besetzt
AktivistInnen haben die offizielle Demo des Weltsozialforums verlassen um ein Haus zu besetzen. Sie wollten damit zeigen daß nicht alles so rosig ist wie es die lokale Regierung der Arbeiterpartei (PT) darstellt und forderten Obdach für alle. Sie bauten Barrikaden gegen die Tausenden von Polizeikräften in der Stadt. Um die Polizei in Schach zu halten vor Ablauf der 48-Stunden- Frist (nach der es in Brasilien legal ist ein Haus zu besetzen), versuchten die AktivistInnen im Haus Veranstaltungen mit Naomi Klein und anderen "Prominenten" zu organisieren. Leider war das Haus zu baufällig, und die AktivistInnen mußten die Aktion abbrechen.
Anarchists Squat Building and Demand Housing For All on Thursday 31 Jan 2002
author: rabble
Demanding affordable housing and real action to address issues of homelessness and substandard housing in Brazil a group of anarchists broke off of the official world social forum march and squatted a three story house. The squat was organized by a coalition of Brazilian anarchist groups who wanted to show that Porto Alegre isn't the social democratic paradise that the Workers Party (PT) makes it out to be.
The activists created inner tube shields and where encouraged by a radical drum ensemble which was a collaboration between musicians from the Infernal Noise Brigade in Seattle and Brazilian anarcho-drummers. Once the anarchist march split off of the official government sponsored protest they had no problem reaching the squat and breaking the door open. Inside the building activists found a wreck. The stairs had major portions missing and the floor threatened to give way. While the thousands of police in town for the 'anarchist terror' raced over to surround the block in their riot gear the activists hauled out scrap and built barricades in the street.
In Brazil a squatter needs to hold a building for 48 hours before the police are forced to go through the courts to evict. The squatters arranged to bring Naomi Klein and Michael Albert to give talks on globalization and participatory economics in the squat to hold the police back until after the critical 48 hours had past. Housing and access to land is a huge issue in Brazil. The Landless Peasants Movement, MST, has been squatting land and creating agricultural cooperatives for over 15 years. In that time they have reclaimed land and housing for over 2 million Brazilians. After the 48 hours the anarchist squatters were planning on turning the house over to a urban housing and unemployed group.
Unfortunately when they actually looked inside the building they found it to be in pretty bad shape. The second floor threatened to collapse in places and there was a four foot square section of the stairs missing. When faced with an overwhelming police force and a building that wasn't safe the squatters organized a quick meeting of the squatting affinity group and they decided to avoid a confrontation of defending a building they couldn't turn in to usable housing.
The action finished peacefully in a park where a general assembly was held to discuss the action and what future steps could be taken. In the protest there were anarchists from around the world including Brazil, Argentina, Uruguay, Peru, USA, Italy, Belgium, UK, Germany, and the former Yugoslavia among others.
weitere Berichte über Porto Alegre:
Die sozialen Bewegungen, die in der weltweiten KleinbäuerInnenbewegung Via Campesina organisiert sind, äußern sich besorgt über die "Institutionalisierung" die sich in Porto Alegre abzeichnet. Skurril ist ein Veto unter den OrganisatorInnen des Weltsozialforums in Porto Alegre gegen die Teilnahme von Fidel Castro, während MinisterInnen aus Frankreich freudig begrüßt werden und die Regierung (ArbeiterInnenpartei PT) in Porto Alegre maßgeblich mitorganisiert. Immerhin verliert Eric Toussaint der im Vorbereitungsrat des WSF ist, einige kritische Worte über den Besuch des neoliberalen belgischen Premierministers Guy Verhofstadt auf dem WSF. Während Via Campesina trotz aller Kritik am WSF teilnimmt, hat die indische KleinbäuerInnenorganisation KRRS, über das seltsame Verhalten einiger Nichtregierungsorganisationen (NGOs), die das WSF mitorganisieren, verärgert, die Teilnahme abgesagt.
Via Campesina betont die Notwendigkeit, die Vielfalt und Pluralität der Bewegungen zu respektieren und eine offene Plattform zu bieten, die zur politischen Aktion der Veränderung beiträgt:
"We have however some concerns about current developments in the WSF. There is a tendency to "institutionalize" the WSF. In our opinion this puts at risk the independent, autonomous and contesting nature that emerged in the WSF. In our opinion the WSF should remain a place where movements and organizations can actively and freely participate to develop alternatives, strategies and actions, respecting the diversity and plurality of movements and organizations. We have to maintain an open and pluralist platform that contributes to political action for change."
Der brasilianische Profesor J kritisiert vehement die Anstrengungen der brasilianischen ArbeiterInnenpartei PT und von Attac, die Bewegung zu domestizieren.
Attac y PT muestran su cara en el Forro Social Mundial
Mientras sin techo ocupan un edificio, jovenes ocupan una casa vacia, en fin, pueblo luchando, las vacas sagradas de la izquierda oficial se pasean con las figuras de la socialdemocracia internacional.
Para el PT y el Attac, junto a empresarios, ONGs y otras categorias “sociales” que dirigen el Forro Social Mundial, los cubanos, Batasuna y las Farc son comparables al Banco Mundial: No sirven para el proyecto socialdemocrata disfrazado de “pacifismo”, con el cual pretenden introducir fisuras en el movimiento de resistencia mundial para domesticarlo y que mansamente siga la linea elaborada por los iluminados.
Justamente los cubanos sufren un feroz bloqueo yanqui y fueron marginados de la OEA durante muchos anhos. Los socialistas de cuello y corbata del Forro han decidido entrar a participar abiertamente en el bloqueo y la marginalizacion de Cuba. Un punto de encuentro agradable con el Imperio, que facilita el dialogo y transforma la lucha de resistencia en asunto de salon de te de senhoras.
Para que nadie se enganhe, los candidatos a la presidencia francesa se distribuyen en ambos foros, asi como muchos o otros de los mas diversos paises. Por ejemplo, dice El Pais: “En la ciudad brasileña coinciden el jacobino Jean-Pierre Chevènement -el supuesto tercer hombre en el duelo entre Jacques Chirac y Lionel Jospin-, el ecologista Noël Mamère y el trotskista Olivier Besancenot, los tres ya declarados como participantes en la carrera por el Elìseo. El primer secretario de los socialistas, François Hollande, asì como los ministros Guy Hascoët (verde) y Marie-Georges Buffet (comunista), el alcalde de Parìs, Bertrand Delanoë, y el diputado chevenementista Sami Naïr o el célebre lìder campesino antiglobalización José Bové se han dado cita en la ciudad brasileña, integrando lo que el izquierdista Besancenot califica de 'pequeña jet-set'.
La nutrida representación francesa que está en Porto Alegre para dejarse ver y hacerse oìr, incluido un enviado del presidente Chirac, el nùmero dos de su partido, Serge Lepeletier. En Nueva York también se pueden encontrar 'hombres de Jospin', como los ministros económicos, Laurent Fabius y Dominique Strauss-Kahn. Este ùltimo desmiente que los socialistas estén apostando por todos los nùmeros”.
Lindo!
Si este Forro esta lleno de candidatos!
Deben imaginar que esta lleno de electores! Lleno de corderos dispuestos a tragarse las pildoras de Lula y Jospin, los “socialistas” del Jet Set International!
El otro pez gordo de la socialdemocracia internacional, Mario Soarez, ex-presidente de Portugal y “muy amigo” de la resistencia, obviamente, encabezo la gran marcha del ilusionismo mundial que aspira a acabar con la resistencia de los pueblos para traerlas “por el buen camino”.
Tambien ha venido el diputado “socialista” Jose Borell y los inefables de Attac Espanha, por supuesto.
El Estado de Sao Paulo describe de forma muy simpatico el ridiculo show de los reformistas con las siguientes palabras: “Outro mundo – Ao contrário do ano passado, em que foi cerimoniosa e discursiva, a abertura do Fórum Social adotou um gênero mais francamente Woodstock: shows a céu aberto, pessoas de cabelos compridos e batas coloridas, as infalìveis camisetas de Che Guevara e um jingle feito especialmente para a ocasião, “Um outro mundo é possìvel”.
Lula declara en relacion al Forro Economico Mundial que “Espero que todos sejam solidários para que parte da dìvida que os paìses têm de pagar seja investida no combate à pobreza”. O sea, hay que pagar la deuda y una parte de eso sea destinada al combate a la pobreza, el bello programa de Attac para la humanizacion del capitalismo, se parece a uno que conozco en Argentina.
Para demostrar que el Forro no es mas que una fachada para las pretensiones electorales de la socialdemocracia, vean lo que trae el Estado de Sao Paulo de hoy (dejando de lado las interpretaciones, claro, los hechos y declaraciones solamente): PORTO ALEGRE - A cùpula do PT quer evitar este ano o erro cometido no ano passado: o de deixar que o ativista francês José Bové, defensor do protecionismo agrìcola europeu, que prejudica as exportações brasileiras, seja o centro das atenções do Fórum Social de Porto Alegre. O PT pretende aproveitar o encontro para se apresentar como um partido "propositivo", livrando-se da pecha de "do contra". Dentro dessa estratégia, precisa distanciar-se de figuras como a do lìder camponês, que no ano passado incitou militantes do MST a destruir dois hectares de cultivo de soja transgênica da Monsanto.
Em conversas reservadas, petistas admitem que as atitudes de Bové causaram mal-estar ao comitê organizador do fórum. O francês não foi convidado, mas veio por conta própria. "Bové não é a sìntese do fórum", disse o deputado Aloìzio Mercadante (SP), secretário de Relações Internacionais do PT. "Ele tem o direito de fazer o que bem entender, mas o encontro de Porto Alegre é plural."
Na quarta-feira à noite, o pré-candidato do PT à presidência, Luìs Inácio Lula da Silva, cruzou com Bové no saguão do Hotel Plaza São Rafael. Foi um encontro não-programado. Bové estava conversando com a vice-governadora do Rio de Janeiro, Benedita da Silva (PT), quando Lula chegou ao hotel para um encontro com representantes de centrais sindicais estrangeiras.
Lula, que visitou Bové na França no ano passado, quando disse que sua causa protecionista coincidia com a dos trabalhadores do Brasil, causando repercussão negativa, demonstrou certo constrangimento quando o polêmico agricultor estendeu a mão para cumprimentá-lo. Com o cenho franzido, o lìder petista também estendeu a mão, num gesto muito rápido, mas imediatamente foi retirado do local pelo assessor do PT para Assuntos Internacionais, o franco-argentino Luìs Favre, namorado da prefeita de São Paulo, Marta Suplicy. Lula seguiu para o encontro com sindicalistas estrangeiros, sem dizer uma palavra. Marta foi ainda mais comedida: passou por Bové sem cumprimentá-lo.
O PT vai promover quatro seminários para mostrar suas propostas de governo, com os seguintes temas: segurança pùblica, habitação, a Àrea de Livre Comércio das Américas e combate à fome. O projeto sobre segurança pùblica, feito pelo Instituto Cidadania - organização não-governamental capitaneada por Lula - prevê a chamada "tolerância zero" e a unificação das polìcias Civil e Militar. Embora alguns lìderes do PT preguem o endurecimento do discurso, o partido não defende no programa a prisão perpétua nem a pena de morte”.
Quiere mas?
Hay mas.
500 jovenes autonomos y libertarios, cansados del show se separaron de la marcha y ocuparon una casa abandonada. Dicen quer hubo que dejarla, pues estaba en muy mal estado, pero aun esa noticia de la salida no esta confrmada. Los jovenes llevaron mascaras y escudos de auto-defensa, seguiendo la linea del movimiento DAN de USA, que participa en las luchas globales. Otro grupo se apodero de un edificio de varios pisos, pero esta vez eran del movimiento nacional de lucha por la moradia, formado por grupos de base distantes de las politicas oficiales de la izquierda socialdemocrata brasilenha. Cuando la marcha presidida por las vacas sagradas de la socialdemocracia paso por el predio, por las ventanas aparecieron cabezas y banderas del movimiento, siendo muy aplaudidos por la multitud.
Se espera que las manifestaciones de protesta contra el Forro burocratico continuen.
Esos senhores “socialistas” de cuello y corbata harian major si hiciesen asambleas como las argentinas en todas sus ciudades y barrios. De seguro que avanzariamos mucho mas a nivel planetario, pues ya sabemos a donde nos llevan los “progresistas” que asumen el gobierno.
Abrazos.
Profesor J
Politicaenserio-subscribe@yahoogroups.com
http://members.fortunecity.es/profe4
Artikel im Folha de Sao Paulo über das WSF (mit engl. Übers.):
http://brasil.indymedia.org/front.php3?article_id=16410&group=webcast
AktivistInnen haben die offizielle Demo des Weltsozialforums verlassen um ein Haus zu besetzen. Sie wollten damit zeigen daß nicht alles so rosig ist wie es die lokale Regierung der Arbeiterpartei (PT) darstellt und forderten Obdach für alle. Sie bauten Barrikaden gegen die Tausenden von Polizeikräften in der Stadt. Um die Polizei in Schach zu halten vor Ablauf der 48-Stunden- Frist (nach der es in Brasilien legal ist ein Haus zu besetzen), versuchten die AktivistInnen im Haus Veranstaltungen mit Naomi Klein und anderen "Prominenten" zu organisieren. Leider war das Haus zu baufällig, und die AktivistInnen mußten die Aktion abbrechen.
Anarchists Squat Building and Demand Housing For All on Thursday 31 Jan 2002
author: rabble
Demanding affordable housing and real action to address issues of homelessness and substandard housing in Brazil a group of anarchists broke off of the official world social forum march and squatted a three story house. The squat was organized by a coalition of Brazilian anarchist groups who wanted to show that Porto Alegre isn't the social democratic paradise that the Workers Party (PT) makes it out to be.
The activists created inner tube shields and where encouraged by a radical drum ensemble which was a collaboration between musicians from the Infernal Noise Brigade in Seattle and Brazilian anarcho-drummers. Once the anarchist march split off of the official government sponsored protest they had no problem reaching the squat and breaking the door open. Inside the building activists found a wreck. The stairs had major portions missing and the floor threatened to give way. While the thousands of police in town for the 'anarchist terror' raced over to surround the block in their riot gear the activists hauled out scrap and built barricades in the street.
In Brazil a squatter needs to hold a building for 48 hours before the police are forced to go through the courts to evict. The squatters arranged to bring Naomi Klein and Michael Albert to give talks on globalization and participatory economics in the squat to hold the police back until after the critical 48 hours had past. Housing and access to land is a huge issue in Brazil. The Landless Peasants Movement, MST, has been squatting land and creating agricultural cooperatives for over 15 years. In that time they have reclaimed land and housing for over 2 million Brazilians. After the 48 hours the anarchist squatters were planning on turning the house over to a urban housing and unemployed group.
Unfortunately when they actually looked inside the building they found it to be in pretty bad shape. The second floor threatened to collapse in places and there was a four foot square section of the stairs missing. When faced with an overwhelming police force and a building that wasn't safe the squatters organized a quick meeting of the squatting affinity group and they decided to avoid a confrontation of defending a building they couldn't turn in to usable housing.
The action finished peacefully in a park where a general assembly was held to discuss the action and what future steps could be taken. In the protest there were anarchists from around the world including Brazil, Argentina, Uruguay, Peru, USA, Italy, Belgium, UK, Germany, and the former Yugoslavia among others.
weitere Berichte über Porto Alegre:
Die sozialen Bewegungen, die in der weltweiten KleinbäuerInnenbewegung Via Campesina organisiert sind, äußern sich besorgt über die "Institutionalisierung" die sich in Porto Alegre abzeichnet. Skurril ist ein Veto unter den OrganisatorInnen des Weltsozialforums in Porto Alegre gegen die Teilnahme von Fidel Castro, während MinisterInnen aus Frankreich freudig begrüßt werden und die Regierung (ArbeiterInnenpartei PT) in Porto Alegre maßgeblich mitorganisiert. Immerhin verliert Eric Toussaint der im Vorbereitungsrat des WSF ist, einige kritische Worte über den Besuch des neoliberalen belgischen Premierministers Guy Verhofstadt auf dem WSF. Während Via Campesina trotz aller Kritik am WSF teilnimmt, hat die indische KleinbäuerInnenorganisation KRRS, über das seltsame Verhalten einiger Nichtregierungsorganisationen (NGOs), die das WSF mitorganisieren, verärgert, die Teilnahme abgesagt.
Via Campesina betont die Notwendigkeit, die Vielfalt und Pluralität der Bewegungen zu respektieren und eine offene Plattform zu bieten, die zur politischen Aktion der Veränderung beiträgt:
"We have however some concerns about current developments in the WSF. There is a tendency to "institutionalize" the WSF. In our opinion this puts at risk the independent, autonomous and contesting nature that emerged in the WSF. In our opinion the WSF should remain a place where movements and organizations can actively and freely participate to develop alternatives, strategies and actions, respecting the diversity and plurality of movements and organizations. We have to maintain an open and pluralist platform that contributes to political action for change."
Der brasilianische Profesor J kritisiert vehement die Anstrengungen der brasilianischen ArbeiterInnenpartei PT und von Attac, die Bewegung zu domestizieren.
Attac y PT muestran su cara en el Forro Social Mundial
Mientras sin techo ocupan un edificio, jovenes ocupan una casa vacia, en fin, pueblo luchando, las vacas sagradas de la izquierda oficial se pasean con las figuras de la socialdemocracia internacional.
Para el PT y el Attac, junto a empresarios, ONGs y otras categorias “sociales” que dirigen el Forro Social Mundial, los cubanos, Batasuna y las Farc son comparables al Banco Mundial: No sirven para el proyecto socialdemocrata disfrazado de “pacifismo”, con el cual pretenden introducir fisuras en el movimiento de resistencia mundial para domesticarlo y que mansamente siga la linea elaborada por los iluminados.
Justamente los cubanos sufren un feroz bloqueo yanqui y fueron marginados de la OEA durante muchos anhos. Los socialistas de cuello y corbata del Forro han decidido entrar a participar abiertamente en el bloqueo y la marginalizacion de Cuba. Un punto de encuentro agradable con el Imperio, que facilita el dialogo y transforma la lucha de resistencia en asunto de salon de te de senhoras.
Para que nadie se enganhe, los candidatos a la presidencia francesa se distribuyen en ambos foros, asi como muchos o otros de los mas diversos paises. Por ejemplo, dice El Pais: “En la ciudad brasileña coinciden el jacobino Jean-Pierre Chevènement -el supuesto tercer hombre en el duelo entre Jacques Chirac y Lionel Jospin-, el ecologista Noël Mamère y el trotskista Olivier Besancenot, los tres ya declarados como participantes en la carrera por el Elìseo. El primer secretario de los socialistas, François Hollande, asì como los ministros Guy Hascoët (verde) y Marie-Georges Buffet (comunista), el alcalde de Parìs, Bertrand Delanoë, y el diputado chevenementista Sami Naïr o el célebre lìder campesino antiglobalización José Bové se han dado cita en la ciudad brasileña, integrando lo que el izquierdista Besancenot califica de 'pequeña jet-set'.
La nutrida representación francesa que está en Porto Alegre para dejarse ver y hacerse oìr, incluido un enviado del presidente Chirac, el nùmero dos de su partido, Serge Lepeletier. En Nueva York también se pueden encontrar 'hombres de Jospin', como los ministros económicos, Laurent Fabius y Dominique Strauss-Kahn. Este ùltimo desmiente que los socialistas estén apostando por todos los nùmeros”.
Lindo!
Si este Forro esta lleno de candidatos!
Deben imaginar que esta lleno de electores! Lleno de corderos dispuestos a tragarse las pildoras de Lula y Jospin, los “socialistas” del Jet Set International!
El otro pez gordo de la socialdemocracia internacional, Mario Soarez, ex-presidente de Portugal y “muy amigo” de la resistencia, obviamente, encabezo la gran marcha del ilusionismo mundial que aspira a acabar con la resistencia de los pueblos para traerlas “por el buen camino”.
Tambien ha venido el diputado “socialista” Jose Borell y los inefables de Attac Espanha, por supuesto.
El Estado de Sao Paulo describe de forma muy simpatico el ridiculo show de los reformistas con las siguientes palabras: “Outro mundo – Ao contrário do ano passado, em que foi cerimoniosa e discursiva, a abertura do Fórum Social adotou um gênero mais francamente Woodstock: shows a céu aberto, pessoas de cabelos compridos e batas coloridas, as infalìveis camisetas de Che Guevara e um jingle feito especialmente para a ocasião, “Um outro mundo é possìvel”.
Lula declara en relacion al Forro Economico Mundial que “Espero que todos sejam solidários para que parte da dìvida que os paìses têm de pagar seja investida no combate à pobreza”. O sea, hay que pagar la deuda y una parte de eso sea destinada al combate a la pobreza, el bello programa de Attac para la humanizacion del capitalismo, se parece a uno que conozco en Argentina.
Para demostrar que el Forro no es mas que una fachada para las pretensiones electorales de la socialdemocracia, vean lo que trae el Estado de Sao Paulo de hoy (dejando de lado las interpretaciones, claro, los hechos y declaraciones solamente): PORTO ALEGRE - A cùpula do PT quer evitar este ano o erro cometido no ano passado: o de deixar que o ativista francês José Bové, defensor do protecionismo agrìcola europeu, que prejudica as exportações brasileiras, seja o centro das atenções do Fórum Social de Porto Alegre. O PT pretende aproveitar o encontro para se apresentar como um partido "propositivo", livrando-se da pecha de "do contra". Dentro dessa estratégia, precisa distanciar-se de figuras como a do lìder camponês, que no ano passado incitou militantes do MST a destruir dois hectares de cultivo de soja transgênica da Monsanto.
Em conversas reservadas, petistas admitem que as atitudes de Bové causaram mal-estar ao comitê organizador do fórum. O francês não foi convidado, mas veio por conta própria. "Bové não é a sìntese do fórum", disse o deputado Aloìzio Mercadante (SP), secretário de Relações Internacionais do PT. "Ele tem o direito de fazer o que bem entender, mas o encontro de Porto Alegre é plural."
Na quarta-feira à noite, o pré-candidato do PT à presidência, Luìs Inácio Lula da Silva, cruzou com Bové no saguão do Hotel Plaza São Rafael. Foi um encontro não-programado. Bové estava conversando com a vice-governadora do Rio de Janeiro, Benedita da Silva (PT), quando Lula chegou ao hotel para um encontro com representantes de centrais sindicais estrangeiras.
Lula, que visitou Bové na França no ano passado, quando disse que sua causa protecionista coincidia com a dos trabalhadores do Brasil, causando repercussão negativa, demonstrou certo constrangimento quando o polêmico agricultor estendeu a mão para cumprimentá-lo. Com o cenho franzido, o lìder petista também estendeu a mão, num gesto muito rápido, mas imediatamente foi retirado do local pelo assessor do PT para Assuntos Internacionais, o franco-argentino Luìs Favre, namorado da prefeita de São Paulo, Marta Suplicy. Lula seguiu para o encontro com sindicalistas estrangeiros, sem dizer uma palavra. Marta foi ainda mais comedida: passou por Bové sem cumprimentá-lo.
O PT vai promover quatro seminários para mostrar suas propostas de governo, com os seguintes temas: segurança pùblica, habitação, a Àrea de Livre Comércio das Américas e combate à fome. O projeto sobre segurança pùblica, feito pelo Instituto Cidadania - organização não-governamental capitaneada por Lula - prevê a chamada "tolerância zero" e a unificação das polìcias Civil e Militar. Embora alguns lìderes do PT preguem o endurecimento do discurso, o partido não defende no programa a prisão perpétua nem a pena de morte”.
Quiere mas?
Hay mas.
500 jovenes autonomos y libertarios, cansados del show se separaron de la marcha y ocuparon una casa abandonada. Dicen quer hubo que dejarla, pues estaba en muy mal estado, pero aun esa noticia de la salida no esta confrmada. Los jovenes llevaron mascaras y escudos de auto-defensa, seguiendo la linea del movimiento DAN de USA, que participa en las luchas globales. Otro grupo se apodero de un edificio de varios pisos, pero esta vez eran del movimiento nacional de lucha por la moradia, formado por grupos de base distantes de las politicas oficiales de la izquierda socialdemocrata brasilenha. Cuando la marcha presidida por las vacas sagradas de la socialdemocracia paso por el predio, por las ventanas aparecieron cabezas y banderas del movimiento, siendo muy aplaudidos por la multitud.
Se espera que las manifestaciones de protesta contra el Forro burocratico continuen.
Esos senhores “socialistas” de cuello y corbata harian major si hiciesen asambleas como las argentinas en todas sus ciudades y barrios. De seguro que avanzariamos mucho mas a nivel planetario, pues ya sabemos a donde nos llevan los “progresistas” que asumen el gobierno.
Abrazos.
Profesor J
Politicaenserio-subscribe@yahoogroups.com http://members.fortunecity.es/profe4 Artikel im Folha de Sao Paulo über das WSF (mit engl. Übers.):
http://brasil.indymedia.org/front.php3?article_id=16410&group=webcast
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen