Wipe out WEF! Break the border! en/de/fr

AutorIn 21.01.2003 19:04
Wipe out WEF! Break the border!
en/de/fr

This is what democracy looks like: International police corporation and no justice at all!
This is why we call for civil disobidience at the swiss border.

We deny to show our identy! Freedom for movement!
Join the protest against surveillance and separation!
Collective bordercrossing and trafficbreakdown!
-english-

Wipe out WEF! Break the border!

At least 100 people are on so called black lists which have been created in corporation with the czech police during the anti-nato protests in prague. They are used in EU-countries too but nobody was able to complain against this abuse of law because the international corporation in this case is top secret and untouchable by justice. Much more activists will be forbidden to go to Swiss and have already been rejected at different borders without legal reason.
This is what democracy looks like: International police corporation and no justice at all!
This is why we call for civil disobidience at the swiss border.

We deny to show our identy! Freedom for movement!
Join the protest against surveillance and separation!
Collective bordercrossing and trafficbreakdown!

For refused and arriving activists there is a borderpoint at Bregenz/Austria.
Food, habitation and communication in the 'JuHa Between' in front of the station.
infotel: 0043(0)664 5894604
email:  freedom_for_movement@gmx.net


-deutsch-

WEF ausradieren! Die Grenzen brechen!

Mindestens 100 Menschen sind auf sogenannten schwarzen Listen, die während der Anti-Nato-Proteste in Prag in Zusammenarbeit mit der tschechischen Polizei erstellt wurden. Sie werden auch in EU-Ländern verwendet aber niemand konnte gegen diesen Rechtsmissbrauch Anklage erheben, weil die internationale Zusammenarbeit in diesem Fall hoher Geheimhaltung unterliegt und damit unantastbar für die Justiz ist. Vielen weiteren Aktivisten wird es verboten sein in die Schweiz einzureisen und viele weitere wurden schon an verschiedenen Grenzen ohne rechtlichen Hintergrund abgewiesen.
This is what democracy looks like: Internationale Polizeiarbeit und null Gerechtigkeit!
Deshalb rufen wir zum zivilen Ungehorsam an der schweizer Grenze auf.

Wir verweigern unsere Ausweise! Freies Fluten!
Protestier mit uns gegen Überwachung und Ausgrenzung!
Kollektive Grenzübertritte und Verkehrsblockaden!

Für abgewiesene und ankommende Aktivisten gibt es eine Grenzhilfe in Bregenz/Österreich.
Essen, Schlafplätze und Kommunikation im JuHa Between, gegenüber vom Bahnhof.
infotel: 0043(0)664 5894604
email:  freedom_for_movement@gmx.net


-francais-

Wipe out WEF! Forcer la frontiére!

Au moins 100 personnes sont fichés sur la liste noire creée aprés la manif de Prague par la police tchéque. Cette liste est utilisée par les pays de l' union européenne mais nul n'a pu porter plainte
contre cette abus de loi parce que dans ce cas la coopération internationale c'est top secret et la justice ne peut rien y faire. De nombreux activistes seront interdit de passage en Suisse et certains ont déjà été rejeté à differentes frontières sans aucune raison légale.
C'est à ca que ressemble la démocratie une cooperation polcière internationale sans justice aucune!
C'est pourquoi nous appellons à la dèsobéissance civile à la frontière suisse.

Nous refusons de montrer nos papiers d'identité! Liberté de mouvement!
Joigniez-vous à la protestation contre la surveillance et la discrimination.
Nous passerons ensemble ou nous bloquerons le traffic routier!

Pour les activistes refusés et les autres il existe un border point à Bregenz/Autriche.
Bouffe, logement et communication à la JuHa (prononcer ioua) en face de la gare de Bregenz.
infotel: 0043(0)664 5894604
email:  freedom_for_movement@gmx.net
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen

fake?

freedom_for_movement 22.01.2003 - 20:50


der obige aufruf macht den anschein als würde er von uns kommen, ist er aber nicht!!! wir halten den aufruf, an der grenze die ausweise/den pass nicht herzuzeigen für taktisch äusserst unklug. ausserdem möchten wir unsere/eure vorgangsweise an der grenze gerne vorher gemeinsam in einem plenum absprechen. auch ist es nicht abzuschätzen wie sich die kontrollen an der grenze abspielen werden - vielleicht lassen sie ja alle aktivistinnen durch. wir werden auf jeden fall dafür sorgen, dass unsere RECHT auf demonstration und bewegungsfreiheit gewährleistet wird.

AUF NACH DAVOS!!

FOM